This opinion statement is on the Gielen case (C-440/08). It was prepared by the ECJ Taskforce of the CFE.